The infrastructure sector’s “take-make-dispose” model, which generates millions of tonnes of waste a year, could be a thing of the past thanks to this company.