China has told its automakers to price on costs and avoid steep cuts abroad. Brussels has spent two years trying to agree a minimum import price instead.

New rules signal push for sustainable expansion as Chinese EV makers pursue long-term gains and influence in global markets.

New guidelines from three regulators urge automakers to avoid sharp price swings, improve local compliance and manage labor, data and intellectual-property risks as they expand…