These easy air fryer chicken fajitas combine seasoned chicken, colourful peppers and onions for a quick 15-minute weeknight supper served in warm tortillas.