Luxury tourist villas being offered for hundreds of dollars a night were allegedly installed in a bushfire-prone area without prior permission, an ABC investigation has found.