From Ronaldo’s 1,000-goal chase to Djokovic’s US Open shock and Germany’s hockey glory, explore this week’s biggest winners and losers in global sport.