El Salvador's Temporary Protected Status designation could expire soon, leaving families in limbo as they await a decision by the Trump administration.