Conhecida por suas obras repletas de bolinhas e cores, japonesa conquistou grande público no Brasil e virou ícone cult no mundo