Under current rules, the tax office can apply to take money directly out of the bank accounts of people who owe more than £1,000 - but it could be set to lower this threshold