The number of suspected illegal short selling cases reported to South Korea’s financial regulator has risen steadily in recent years, as a new system allows aut