South Korea’s central government and Seoul made modest progress Wednesday in their long-running talks over housing supply in the capital, with one exception. Th