El creador del manga se enfrentó a su editor por una decisión que consideraba clave para el futuro de la historia y que terminó redefiniendo al protagonista de la franquicia