Stowers scientists develop a new way to visualize what AI models learn from DNA -- and discover how to control what the models learn next