Renault Korea is positioning the assertive driver-assistance systems in its new Filante crossover as a deliberate safety choice, even as their frequent interven