La volatilité du marché japonais et l'interventionnisme de Tokyo fragilisent la spéculation sur le yen. Le franc suisse apparaît dès lors comme un remplaçant fiable.