Data shows sharp rise in shelved deals, after builders allowed some buyers to put down nothing in advance and face little or no penalty for walking away