Riverina Water is diluting water from two of its Wagga Wagga bores due to elevated detections of so-called "forever chemicals", but the source of contamination is a mystery.