The troubled superannuation trustee is being sued by the corporate regulator for allowing $300 million to be invested in the scheme, which ultimately failed.