The 'Harry Potter effect' has placed a massive strain on the area's fragile environment and left despairing locals fearing that overtourism has reached dangerous levels.