The founder’s granddaughter, Maria Giulia Prezioso Maramotti, and long-time creative director Ian Griffiths reflect on the brand’s understated quality and lasting impact.