Bumble is letting men make the first move after finding 66% of women prefer it that way, reigniting a provocative question: Did dating apps mistake equality for symmetry, and underestimate how deeply traditional courtship still shapes desire?

Bei Bumble mussten bislang die Frauen nach einem Match den ersten Schritt machen. Nun sollen auch Männer das Gespräch beginnen. Im Netz wird bereits gespottet: Frauen hätten…

The app now allows men to make the first move, suggesting its women-first positioning was limiting growth. It joins other dating apps now throwing everything at the wall in a bid…