A shampoo sachet used to be the manufacturer’s problem only until it left the shop. Once a customer bought it, the company’s responsibility effectively ended. The empty sachet then went into a bin, a drain or simply onto the street, with no clear obligation on the maker to deal with what happened next.