After one of the worst stumbles in the history of American political debates, the South Carolina Senate candidate tried to make amends—by blaming trans people.