US court documents allege zoologist Dr Peter Daszak, pictured, conspired with David Morens to disrupt suspicions that the research may have caused the global pandemic