Sam Smith reveals Madonna personally reached out during the "Unholy" controversy and calls the Queen of Pop a "lifeline" to queer people.