You can use your FSA/HSA funds to get yourself a shiny new smartwatch, and approval from a medical professional turns out to be surprisingly straightforward.