A former champion at the ATP-WTA Cincinnati Masters was knocked out on Friday by a South American clay-courter while the tournament's 2022 finalist survived into the second round.