Storia in 8 fonti

Man krijgt boete voor wakker maken van ijsbeer op Spitsbergen

De diersoort is sinds 1972 op Spitsbergen een beschermde soort.

Raccontata da

Confronto fonti

6 prospettive sulla stessa storia

AI · summaries

nos.nlStai leggendo1 g fa

Man krijgt boete voor wakker maken van ijsbeer op Spitsbergen

De diersoort is sinds 1972 op Spitsbergen een beschermde soort.

originale

nu.nl

Timeline cronologica

giovedì 13 agosto 2026·rtl.fr
Il réveille un ours polaire dans l'Arctique et écope d'une amende de 4.550 euros
Au Svalbard, dans l’Arctique norvégien, une personne a été condamnée à 4.550 euros d’amende pour avoir réveillé un ours polaire endormi.
giovedì 13 agosto 2026·tagesspiegel.de
Eisbären mit Nebelhorn geweckt: Gericht verurteilt Mensch in Norwegen zu Geldstrafe
Der Verurteilte muss umgerechnet mehrere Tausend Euro Strafe zahlen. Auf der Inselgruppe Spitzbergen stehen die Raubtiere unter besonderem Schutz.

2 g fa

Man moet 4.500 euro betalen voor wakker maken van ijsbeer op Spitsbergen

Een man heeft op Spitsbergen een boete gekregen wegens het wekken van een ijsbeer. Het is op de Noorse eilandengroep verboden om een ijsbeer te storen, te lokken of te achtervolgen.

Leggi questa versione → originale

tagesspiegel.de2 g fa

Eisbären mit Nebelhorn geweckt: Gericht verurteilt Mensch in Norwegen zu Geldstrafe

Der Verurteilte muss umgerechnet mehrere Tausend Euro Strafe zahlen. Auf der Inselgruppe Spitzbergen stehen die Raubtiere unter besonderem Schutz.

Leggi questa versione → originale

rtl.fr2 g fa

Il réveille un ours polaire dans l'Arctique et écope d'une amende de 4.550 euros

Au Svalbard, dans l’Arctique norvégien, une personne a été condamnée à 4.550 euros d’amende pour avoir réveillé un ours polaire endormi.

Leggi questa versione → originale

taipeitimes.com2 g fa

Never wake a sleeping bear — or pay a hefty fine in Norway’s Svalbard region - Taipei Times

A person in Norway’s Svalbard archipelago in the arctic has been fined 50,000 kroner (US$5,258) for using a foghorn to wake a sleeping polar bear, local officials said yesterday. The incident took place earlier this…

Leggi questa versione → originale

cbsnews.com2 g fa

A boat operator used a foghorn to wake a sleeping polar bear. They were fined over $5,000.

Under local regulations, "it is forbidden to needlessly disturb, attract or pursue a polar bear," which was declared a protected species in 1972.

Leggi questa versione → originale

giovedì 13 agosto 2026·

cbsnews.com

A boat operator used a foghorn to wake a sleeping polar bear. They were fined over $5,000.

Under local regulations, "it is forbidden to needlessly disturb, attract or pursue a polar bear," which was declared a protected species in 1972.

giovedì 13 agosto 2026·

nu.nl

Man moet 4.500 euro betalen voor wakker maken van ijsbeer op Spitsbergen

Een man heeft op Spitsbergen een boete gekregen wegens het wekken van een ijsbeer. Het is op de Noorse eilandengroep verboden om een ijsbeer te storen, te lokken of te…

giovedì 13 agosto 2026·

nu.nl

Man maakt wilde ijsbeer wakker met misthoorn en krijgt duizenden euro's boete

Een man heeft op Spitsbergen een boete gekregen wegens het wekken van een ijsbeer. Het is op de Noorse eilandengroep verboden om een ijsbeer te storen, te lokken of te…

giovedì 13 agosto 2026·

eluniverso.com

Una sirena de barco despierta a un oso polar y termina en una multa de varios miles de dólares

El gobernador considera que el acto fue “molesto” para el oso y que fue intencionado.

giovedì 13 agosto 2026·

eltiempo.com

La millonaria multa que recibió una persona en Noruega por despertar a un oso polar: una acción que está prohibida por la ley

La sanción fue impuesta por las autoridades de Svalbard después de que una persona utilizara deliberadamente la sirena de un transbordador.

giovedì 13 agosto 2026·

taipeitimes.com

Never wake a sleeping bear — or pay a hefty fine in Norway’s Svalbard region - Taipei Times

A person in Norway’s Svalbard archipelago in the arctic has been fined 50,000 kroner (US$5,258) for using a foghorn to wake a sleeping polar bear, local officials said yesterday.…

giovedì 13 agosto 2026·

nos.nl

Man krijgt boete voor wakker maken van ijsbeer op Spitsbergen

De diersoort is sinds 1972 op Spitsbergen een beschermde soort.