Storia in 20 fonti

Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra

Varias líneas de tren han quedado cortadas y otras sufren serios retrasos.

Raccontata da

timesofindia.indiatimes.com

scmp.com+8 altre

Confronto fonti

6 prospettive sulla stessa storia

AI · summaries

20minutos.esStai leggendo1 g fa

Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra

Varias líneas de tren han quedado cortadas y otras sufren serios retrasos.

originale

eluniversal.com.mx

Timeline cronologica

giovedì 13 agosto 2026·edition.cnn.com
11 injured after passenger train derails in southern England | CNN
Eleven people have been injured, including two seriously, when a train carrying approximately 150 passengers derailed in southern England.
giovedì 13 agosto 2026·cnn.com
Rescue operation underway as passenger train derails in southern England | CNN
UK police and emergency services are on scene after a passenger train derailed in southern England, authorities said Thursday.

1 g fa

VIDEO: Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra; aún se desconoce si hay víctimas

Varios vagones quedaron volcados sobre un campo en la región de Sussex Este

Leggi questa versione → originale

elconfidencial.com1 g fa

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra

Por la cercanía de Brighton -destino playero por excelencia-, la línea afectada es una de alta ocupación durante los veranos, con una frecuencia de trenes de cada media hora

Leggi questa versione → originale

efe.com1 g fa

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra, no hay muertos ni heridos graves - EFE

Un tren de pasajeros descarrila este jueves en Lewes, en la región de Sussex Este, en el sur de Inglaterra.

Leggi questa versione → originale

clarin.com1 g fa

Descarriló un tren en el sur de Inglaterra: tres vagones volcados y decenas de pasajeros atrapados

Tres vagones volcados, decenas de pasajeros atrapados y un calor record de fondo.Las causas del descarrilamiento en Lewes siguen sin explicación oficial.

Leggi questa versione → originale

lanacion.com.ar1 g fa

Un tren de pasajeros descarriló y volcó en el sur de Inglaterra

Debido al accidente, el tren de Southern Rail quedó con tres vagones de costado y decenas de personas se vieron atrapadas

Leggi questa versione → originale

giovedì 13 agosto 2026·

efe.com

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra, no hay muertos ni heridos graves - EFE

Un tren de pasajeros descarrila este jueves en Lewes, en la región de Sussex Este, en el sur de Inglaterra.

giovedì 13 agosto 2026·

20minutos.es

Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra

Varias líneas de tren han quedado cortadas y otras sufren serios retrasos.

giovedì 13 agosto 2026·

timesofindia.indiatimes.com

Passenger train derails, flips on side near UK's Lewes; rail routes disrupted

A passenger train derailed and flipped to its side near Lewes in East Sussex, southern England, on Thursday, disrupting several rail routes in the area.

giovedì 13 agosto 2026·

eluniversal.com.mx

VIDEO: Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra; aún se desconoce si hay víctimas

Varios vagones quedaron volcados sobre un campo en la región de Sussex Este

giovedì 13 agosto 2026·

elconfidencial.com

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra

Por la cercanía de Brighton -destino playero por excelencia-, la línea afectada es una de alta ocupación durante los veranos, con una frecuencia de trenes de cada media hora

giovedì 13 agosto 2026·

clarin.com

Descarriló un tren en el sur de Inglaterra: tres vagones volcados y decenas de pasajeros atrapados

Tres vagones volcados, decenas de pasajeros atrapados y un calor record de fondo.Las causas del descarrilamiento en Lewes siguen sin explicación oficial.

giovedì 13 agosto 2026·

arabnews.com

Two seriously injured as train derails in southeast England

LONDON: Two people sustained “serious injuries” and nine more were hurt as a busy commuter train from London derailed on Thursday near the southeast English town of Lewes,…

giovedì 13 agosto 2026·

gulfnews.com

Train derails near Lewes in Southeast England, no serious injuries

Footage of the scene in East Sussex showing at least three overturned carriages off the tracks and paramedics at the scene.

giovedì 13 agosto 2026·

lanacion.com.ar

Un tren de pasajeros descarriló y volcó en el sur de Inglaterra

Debido al accidente, el tren de Southern Rail quedó con tres vagones de costado y decenas de personas se vieron atrapadas

giovedì 13 agosto 2026·

scmp.com

11 injured, as UK train derails and carriages flip

Three cars were seen on their sides, while emergency workers tended to passengers.

giovedì 13 agosto 2026·

ilpost.it

Un treno è deragliato vicino a Brighton, nel Regno Unito: ci sono 20 feriti

Giovedì pomeriggio un treno con a bordo 150 persone è deragliato vicino a Lewes, una cittadina poco lontana da Brighton, nel sud del Regno Unito. Il personale sanitario…

giovedì 13 agosto 2026·

rnz.co.nz

Train derails in southeast England: police

A train has derailed Thursday (UK time) near the southeast English town of Lewes, prompting emergency services to rush to the scene, police said, as UK media reported there were…

giovedì 13 agosto 2026·

punchng.com

Two injured as train derails in southeast England

A commuter train from London derailed near Lewes, southeast England, injuring 11 passengers, two seriously. Learn more about the train derailment incident.

giovedì 13 agosto 2026·

upi.com

Passenger train derails in southern England, injuring 9 - UPI.com

A passenger train derailed in southern England Thursday, seriously injuring two people. Nine others were hurt in the crash near Lewes, England.

giovedì 13 agosto 2026·

lavanguardia.com

El descarrilamiento de un tren en el sureste de Inglaterra deja dos heridos graves

Otros nueve pasajeros sufrieron lesiones leves en el ferrocarril procedente de Londres

giovedì 13 agosto 2026·

euronews.com

Two seriously injured as train derails in south England, police say

The ambulance service said there were around 150 passengers on board the train which departed from London Victoria station and veered off the tracks shortly before 4:00 pm local…

giovedì 13 agosto 2026·

infobae.com

Un tren con 150 pasajeros a bordo descarriló cerca de Londres: al menos dos heridos graves

La Policía de Transporte Británica calificó el hecho como un “incidente grave”, aunque confirmó que todas las personas a bordo fueron evacuadas de manera segura

giovedì 13 agosto 2026·

lasicilia.it

Deragliamento a Lewes, tre carrozze finiscono su un fianco: undici feriti nel sud dell'Inghilterra

Il convoglio della Southern partito da Londra Victoria era diretto a Eastbourne quando è uscito dai binari seminando il panico tra i viaggiatori

Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra

Timeline cronologica

11 injured after passenger train derails in southern England | CNN

Rescue operation underway as passenger train derails in southern England | CNN

VIDEO: Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra; aún se desconoce si hay víctimas

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra, no hay muertos ni heridos graves - EFE

Descarriló un tren en el sur de Inglaterra: tres vagones volcados y decenas de pasajeros atrapados

Un tren de pasajeros descarriló y volcó en el sur de Inglaterra

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra, no hay muertos ni heridos graves - EFE

Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra

Passenger train derails, flips on side near UK's Lewes; rail routes disrupted

VIDEO: Descarrila un tren de pasajeros en el sur de Inglaterra; aún se desconoce si hay víctimas

Descarrila un tren en el sur de Inglaterra

Descarriló un tren en el sur de Inglaterra: tres vagones volcados y decenas de pasajeros atrapados

Two seriously injured as train derails in southeast England

Train derails near Lewes in Southeast England, no serious injuries

Un tren de pasajeros descarriló y volcó en el sur de Inglaterra

11 injured, as UK train derails and carriages flip

Un treno è deragliato vicino a Brighton, nel Regno Unito: ci sono 20 feriti

Train derails in southeast England: police

Two injured as train derails in southeast England

Passenger train derails in southern England, injuring 9 - UPI.com

El descarrilamiento de un tren en el sureste de Inglaterra deja dos heridos graves

Two seriously injured as train derails in south England, police say

Un tren con 150 pasajeros a bordo descarriló cerca de Londres: al menos dos heridos graves

Deragliamento a Lewes, tre carrozze finiscono su un fianco: undici feriti nel sud dell'Inghilterra