Firms that enlist homes to reduce energy demand — and costs — have long complained that utility data rules prevent them from helping in PJM. FERC agrees.