As controversial reporter hints at career change after a summer of backlash, sources tell The i Paper about his methods, how his influence shapes the transfer market - and what football really thinks of him