Microsoft is bringing an AI agent for lawyers straight into Word. The "Legal Agent" reviews contracts, suggests edits, and checks clauses against internal guidelines.