Blood-thinning pills could slow down Alzheimer's disease in people with an irregular heartbeat by improving blood flow to the brain, research suggests.