Temperaturas inéditas, océanos más cálidos, miles de muertos, incendios y sequías, el crudo balance del verano que anuncia un aterrador futuro.