A historic Sydney mansion has been transformed into a beauty haven by a celebrity skincare guru who has tended to famous faces like Elle Macpherson and Eva Mendes.