Donald Trump is pushing Japan to buy more American gas just as Anthony Albanese’s melon gaffe puts Australia’s most important Asian relationship under scrutiny.