American athletes are feeling the pull of the 2028 Los Angeles Olympics as the Games approach. Many are making comebacks, driven by the chance to compete at home.