Angel Studios and Wonder Project’s Young Washington, a biopic about the formative years of President George Washington, arrives on streaming this week.