The film follows a mother and son's efforts to honor the art of a lost husband and father at the world's busiest airport.