A piece of a World War II fighter plane that crashed 80 years ago and belonged to the country’s top ace has been found and returned to his home state of Wisconsin.