Carlos Keen, about 100 km from Buenos Aires, pairs boutique vineyard tastings with rustic parrilla lunches for a countryside escape under two hours away.