As Stand By Me is re-released for its 40th anniversary, we look at the late actor’s most intense, enduring roles – from a goofball boffin to a narcoleptic hustler