Su influencia en nuestro lenguaje lleva casi tres mil años entrelazándose con la tradición griega, latina y europea. Muchas palabras y expresiones que usamos tienen su origen directo o indirecto en la Ilíada, la Odisea o en la tradición literaria que generaron.