The Vice President’s defense lawyers want to keep the trial technical and arcane, beyond the comprehension of the ordinary taxpayer. The prosecution, sadly, is playing their game.