Storia: Building a Production RAG Pipeline: Document Processing, Chunking, and Metadata Design — Warptech Lab News