Air pollution has reached high levels across Kyiv after large fires broke out following overnight Russian missile and drone attack on the Ukrainian capital.