Endeavour CEO Jayne Hrdlicka’s turnaround plan is causing some short-term pain at the drinks giant, as she streamlines the business to shore up profitability.
