Republicans also approved efforts to cut the early voting window and grant new election authorities to the state auditor, drawing criticism from Democratic Gov. Josh Stein.