Discover why Europe’s heatwaves can feel more exhausting than the Gulf’s, as experts explain sun angle, humidity, building design and lifestyle factors.