Asset manager’s scepticism over strength of South African franchise has been vindicated, ‘as it has shrunk itself to a near immaterial portion of earnings’