The burger chain, which is the Australian arm of actor Mark Walhberg’s global chain, is the latest business caught in the downfall of the Mustaca Family empire.